pdf-ruta997
Queue de Cheval par les Gradas de Soaso

La randonnée la plus populaire de la vallée d'Ordesa : de la Prairie d'Ordesa jusqu'à la Queue de Cheval

  • Fiche et Cartes
  • Itinéraire
  • Lieux d´intérêt
  • Photos
  • Etablissements à proximité
dificultad
Difficulté

Importante

desnivelDénivelé cumulé

500 m

Distance totale Distance totale

17,5 km

Temps total effectifTemps total effectif

5h40

altitud_minimaAltitude minimum

1305 m

distanciaPoint de départ/arrivée

Prairie d'Ordesa

altitud_maximaAltitude maximum

1755 m

distanciaVillages à proximité

Torla

Itinéraire de 17,5 km de long (aller/retour) jusqu'à la cascade de la Queue de Cheval (Cola de Caballo en espagnol), dans le Parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu. L'itinéraire commence dans la Prairie d'Ordesa et se poursuit sur le sentier GR-11 qui remonte la vallée d'Ordesa par la rive N de la rivière Arazas, pour arriver au cirque de Soaso, où se trouve la fameuse chute d'eau de la Queue de Cheval. Durant la première partie du parcours, un peu avant d'arriver aux Gradas (chutes) de Soaso, vous avancerez sur une piste commode qui remonte la vallée en croisant des forêts de pins et de hêtres et quelques prairies. Depuis les Gradas (chutes) de Soaso et jusqu'à la Queue de Cheval, à la tête du cirque de Soaso, vous avancerez sur un chemin plus étroit qui remonte la vallée en croisant de grandes prairies de montagne. Le retour est réalisé par le même itinéraire.

La randonnée jusqu'à la Queue de Cheval par le chemin traditionnel de la vallée d'Ordesa est une des excursions les plus célèbres et populaires des Pyrénées. Cet itinéraire permet de pénétrer dans la vallée d'Ordesa qui, en 1997, a été déclarée Patrimoine de l'Humanité par l'UNESCO et qui constitue un espace naturel d'une exceptionnelle beauté. Au long du parcours vous pourrez admirer les spectaculaires parois de la vallée, mises à jour par l'érosion d'un ancien glacier, et profiter des diverses chutes d'eau que présente la rivière Arazas : la cascade d'Arripas, la cascade d'Estrecho, les chutes de Soaso,... et ainsi découvrir la grande richesse de la vallée. Étant donné sa popularité, cette route est très fréquentée, notamment durant les mois d'été.

Tracé de la route

Dans certains cas, RUTES PIRINEUS a effectué des modifications sur les tracés afin d´améliorer la réception du signal GPS et son enregistrement postérieur. Dans ces cas, certains tracés sont approximatifs et ont été projetés sur la carte.

gpxExchange Format (.gpx) kmzGoogle Earth (.kmz)

Plus d´information

: 5h40 au total : 3h00 du point de départ jusqu'à la Queue de Cheval, point final du parcours, et 2h40 de retour par le même itinéraire (en descente).

: Importante. Cette randonnée ne présente pas de difficulté technique particulière car, à tout moment, le chemin avance sur des sentiers balisés et en bon état de conservation. Cette randonnée est classée comme "Importante" en raison de sa longueur.

: Printemps, été et automne.

:

· Ordesa y Monte Perdido - Parque Nacional. 1:40.000. Editorial Alpina.
· Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido. 1:25.000. Editorial Alpina.

: L'itinéraire est adapté pour les enfants. Le chemin est en bon état et présente des attractions intéressantes (eau, flore et faune, jolis paysages et espaces adaptés pour jouer et se reposer). Cependant il est nécessaire d'être conscient de la longueur de la route et d'évaluer sa pertinence en fonction de l'âge et de la forme physique des enfants. Sur le retour, si vous ne souhaitez pas reprendre le même chemin qu'à l'aller, nous vous recommandons le trajet entre les cascades (point de passage de la rando) et la Prairie d'Ordesa, par le chemin qui longe la rive gauche (S) de la rivière Arazas. Pour le prendre il faut tourner à ce détour et suivre l'indication « Cascada de la Cueva y El Estrecho ». Nous recommandons également d'évaluer la possibilité de parcourir la vallée d'Ordesa en suivant l'itinéraire Randonnée circulaire à la Queue de Cheval par la Faja de Pelay, moins connu et plus spectaculaire, bien que plus dur et exigeant.

Comment venir en voiture

Prendre la route N-260a jusqu'à Torla (depuis Broto, si vous venez du sud, ou depuis Biescas et Linas de Broto si vous venez de l'ouest). Dans un virage prononcé de la N-260a, prendre la route A-135, en suivant les indications vers Torla. Après 1km, vous arrivez à l'entrée du village. A droite se trouve le Centre des Visiteurs du Parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu, et l'entrée du parking. Pendant l'été, à Pâques et certains jours fériés, il est obligatoire de se garer sur ce parking et d'emprunter le service de navettes du Parc pour accéder à la Prairie d'Ordesa, point de départ de la randonnée. Les navettes fonctionnent de 7 à 20 heures (vérifiez le calendrier et les horaires en téléphonant au +34 974 486 472). Si l'accès aux véhicules privés est permis, continuer par la route A-135 et traverser le village de Torla en direction du nord. Sortir du village et continuer sur 3 km pour arriver au Puente de los Navarros (Pont des Navarres). Au nord s'ouvre la vallée de Bujaruelo ; continuer sur l'A-135 qui tourne vers l'est, traverse les portes d'accès au Parc National et continue jusqu'à la Vallée d'Ordesa en lacets. Après 5 km, vous arrivez à la Prairie d'Ordesa où se trouve le parking.

Les itinéraires peuvent varier considérablement en fonction de l´époque de l´année, de la présence de neige et des conditions météorologiques. La signalisation (marques, panneaux, balises) que vous pouvez rencontrer tout au long de l´itinéraire peut également varier avec le temps. Rutes Pirineus décline toute responsabilité en cas de mauvais usage de ses guides et recommande la plus grande vigilance en montagne. De même, nous vous invitons à vous documenter de manière plus approfondie en complétant les informations fournies à l´aide d’ouvrages et de guides spécialisés. Tous les temps indiqués sont effectifs et ont un caractère indicatif, les éventuelles pauses - aussi petites soient-elles - n´ayant pas été prises en compte. Pour toute suggestion, Rutes Pirineus vous invite à envoyer un courriel a info@rutespirineus.cat.

Que peut-on visiter de plus?

  • Refuge de San Nicolas de Bujaruelo
    Refuge de San Nicolas de Bujaruelo

    Depuis Torla, en direction de la vallée d'Ordesa, prendre à gauche le Pont des Navarres, pour arriver à un refuge - restaurant, à un camping et à un magnifique pont roman à 1.420m d'altitude, au milieu de la vallée de Bujaruelo. C'est un endroit idéal pour le repos et les activités récréatives.

    Coordonnées GPS : 42.6945166º -0.10693573º

  • Centre des visiteurs du Parc national d´Ordesa et Mont-Perdu (Torla)
    Centre des visiteurs du Parc national d'Ordesa et Mont-Perdu (Torla)

    Situé sur le parking de Torla, d'où partent les navettes pour le parc, il dispose de salles d'exposition dédiées à la géologie, aux écosystèmes et aux diverses zones du parc ainsi qu'aux aires protégées de l'Aragon. Intégré au paysage, il sert également de point d'information des visiteurs.

    Coordonnées GPS : 42.6263014º -0.11157058º

  • Casa del Valle et Prison de Broto
    Casa del Valle et Prison de Broto

    Lorsqu'au XVIe siècle la communauté de la vallée de Broto avait le pouvoir d'autogouvernement, les pâturages de montagne constituaient la principale ressource économique ; la plupart des conflits étaient les vols, l'utilisation des pâturages d'autrui et la contrebande vers la France. La Casa del Valle et la prison sont un excellent témoignage de cette histoire. (Information & Visites: +34 974 486 413)

    Coordonnées GPS : 42.6046448º -0.1223006º

Itinéraire

Occulter les photosdetalle
Commencer le parcours dans l'enclave appelée la Prairie d'Ordesa (0h00 - 1305 m), qui est le point de départ de différents itinéraires à travers la célèbre vallée d'Ordesa. À l'extrémité Est du parking de la Prairie d'Ordesa, il y a plusieurs panneaux indicateurs. Suivre l'indication « Queue de Cheval » (Cola de Caballo en espagnol). Durant le parcours vous avancerez par le fond de la vallée d'Ordesa en suivant le sentier GR-11 et ses marques rouges et blanches.  Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Prairie d'Ordesa.

Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Plusieurs panneaux indicateurs.

Commencer à marcher sur le chemin de terre (en bon état) dans la direction Est. Remonter la vallée entre forêts et clairières. Vous avez la rivière Arazas sur la droite. Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Chemin de terre en bon état.

Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

La confortable et large piste commence à monter doucement. Dans un virage prononcé sur la gauche, vous avez une vue sur les chutes d'Arripas (sur votre droite). Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Cascade d'Arripas.

Continuez et arrivez au détour vers les chutes d'eau (1h05 - 1458 m). Continuer sur le chemin de la gauche, vers la Queue de Cheval. La route vers la droite est une alternative à la voie classique suivie jusqu'ici et permet de revenir à la Prairie d'Ordesa le long de la rive gauche (S) de la rivière Arazas, mais également de s'approcher des différents miradors sur les chutes d'eau d'Estrecho et de la Cueva - en prenant un chemin de ronde qui commence quelques mètres plus bas - et d'Arripas. C'est une bonne alternative si vous voulez changer un peu de l'itinéraire et ne pas répéter le tronçon effectué jusqu'à présent par la voie classique. Maintenant, suivre le chemin à gauche qui monte la montagne.  Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Bientôt vous atteindrez le Mirador de la cascade de l'Estrecho (1h20 - 1531 m). La cascade de l'Estrecho est l'une des chutes d'eau les plus impressionnantes de la rivière Arazas, qui poursuit sa route à travers la vallée d'Ordesa. Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Cascade de l'Estrecho.

Le sentier continue à prendre de l'altitude en faisant des boucles confortables. Vous allez maintenant passer à l'intérieur d'une belle forêt de hêtres et arriver à une petite cabane (1h30 - 1573 m). L'amalgame de couleurs que les feuilles de hêtre offrent est spectaculaire. Continuez à avancer et laissez derrière vous, sur la gauche, la route qui monte jusqu'au cirque de Cotatuero et à la Faja Racon. Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Cabane au milieu de la forêt de hêtres.

En quittant la forêt de hêtres la piste devient étroite. Bientôt, vous arrivez à la grotte de Frachinal, un tronçon où la route est à moitié recouverte par la roche de la montagne. Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Grotte de Frachinal.

Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Sentier dans la vallée d'Ordesa.

Continuez à progresser et arrivez aux Gradas de Soaso (2h15h - 1687 m), une belle série de petites chutes d'eau en terrasses. Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Grades de Soaso.

Il y a plusieurs belvédères qui permettent d'admirer cette merveille naturelle. Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Gradas de Soaso.

Dépasser les Gradas de Soaso en faisant plusieurs essais et entrez dans la partie haute de la vallée d'Ordesa. Devant vous, au fond, vous pouvez déjà voir l'entrée spectaculaire de la vallée d'Ordesa, appelée cirque de Soaso. Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Entrer dans la partie haute de la vallée d'Ordesa.

Dans cette zone il est fréquent de trouver des troupeaux de vaches qui paissent durant les mois d'été. Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Cirque de Soaso.

Continuez jusqu'à la vallée, en direction NE, sur la rive droite de la rivière Arazas. Vous pouvez admirer les magnifiques parois délimitant la vallée, en forme de "U", et les différentes fajas, des petites corniches horizontales dans les parois verticales de la vallée et qui sont dues aux différentes épaisseurs de couches de roche mises à découvert par l'action de l'ancien glacier. Traversez un petit pont métallique qui aide à surmonter un ruisseau qui recueille l'eau de la montagne et conduit à la rivière, puis laissez derrière vous, à gauche, une cabane de bergers.  Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Pont métallique.

Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Cabane de bergers.

Vous vous rapprochez de votre objectif, le cirque de Soaso. Si le temps le permet, au-dessus du cirque de Soaso vous pourrez apercevoir les contreforts des Trois Soeurs : le Cylindre du Marboré (3325 m), le Mont-Perdu (3348 m) et le pic de Niscle (Añisclo) (3257 m). Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Cirque de Soaso et contreforts des Trois Soeurs.

Enfin vous arrivez à la Queue de Cheval (3h00 - 1755 m) (Cola de Caballo en espagnol), une belle cascade qui couronne la vallée d'Ordesa, et qui doit son nom à la similitude entre la manière dont l'eau tombe et la queue d'un cheval. La Queue de Cheval est un endroit populaire et fréquenté, en particulier pendant les mois d'été. Son accès facile et le fait d'être un point de passage de la randonnée jusqu'au refuge de Góriz (et du GR-11) fait que de nombreux excursionnistes s'y retrouvent dans ce lieu si emblématique. De là, au pied du cirque de Soaso, vous pouvez voir comment le GR-11 continue à avancer et à grimper entre les roches du cirque et jusqu'au refuge de Góriz. Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Queue de Cheval (Cola de Caballo en espagnol).

Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

La Queue de Cheval est un endroit populaire et fréquenté.

Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Queue de Cheval.

Pour revenir à la Prairie d'Ordesa (5h40h - 1305 m), début et la fin de la route à travers la vallée d'Ordesa, suivez le même itinéraire. Pour ceux qui le désirent, rappelez-vous que dans le détour des cascades existe la possibilité d'aller jusqu'à la Prairie Ordesa par le long de la rive gauche (S) de la rivière. Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Vue panoramique de la vallée d'Ordesa.

Queue de Cheval par les Gradas de Soaso 1

Vaches.

Ecrire un commentaire
Participez ! Envoyez-nous votre commentaire

Si vous avez réalisé ce parcours, partagez votre opinion ! Si vous avez des doutes au sujet de cet itinéraire, écrivez un commentaire ! Vous connaissez d´autres alternatives à cet itinéraire ? Vous avez effectué ce parcours d´une autre manière ? Partagez votre expérience !

Elena
19-03-2024 16:14:45h

Hola, quer?a hacer la ruta de cola de caballo en semana santa, quer?a saber si hay nieve y si para ir en coche puedo ir hasta el parking o lo tengo que dejar en Torla? y si en Torla hay parking para dejar el coche. gracias.

Jorge
03-11-2023 12:34:14h

Hola buenas me gustaria saber si el 24 de noviembre, podria ir en coche hasta el parking de la pradera. Gracias

Belén
25-09-2023 14:12:00h

Hola! Queremos hacer esta ruta el primer fin de semana de Noviembre, sab?is de alg?n hotel que este cerca de esta ruta? br/br/?Gracias!

JUAN T
08-08-2023 20:10:31h

A principios de septiembre vamos a ser la ruta. ?se puede acceder al parking en coche o ahi que subir en autobus?

Vero
31-03-2023 18:12:44h

Buenas tardes. Se puede llevar mascotas?

Elena
19-06-2022 19:37:16h

Hola, ?Est? permitido el ba?o a lo largo de la rural? Gracias

angy
07-09-2021 18:57:07h

queria saber si se puede subir el dia 14 de septiembre en coche o hay que cojer el autobus para ir a la cola caballo

Mariela
21-07-2021 19:53:14h

Buenas tardes, quería saber si es una ruta para hacer con bici de mtb, según leo es todo camino y pista, pero también veo en las fotos que hay senderos y quería saber si eran muy técnicos, gracias.

YILA
26-03-2021 18:21:57h

Buenas tardes, me gustaria saber si hay(mucha o ninguna) nieve en la ruta de cola de caballo para obtener informacion para realizarla este jueves 8 de marzo. Gracias

RUTES PIRINEUS
17-03-2021 12:42:45h

Hola Alberto, br/Hay nieve en cotas altas, pero os aconsejamos que os informéis previamente en la Oficina de Turismo.

Alberto
25-02-2021 22:58:25h

Tenemos pensado ir inicios de marzobr/Hay nieve aun????

Irene
24-03-2020 10:30:09h

Hola!!!!!!!!!!!! Cuanto cuesta la ruta?

RUTES PIRINEUS
21-02-2020 17:16:16h

Hola Iván. Hay nieve en la zona, pero os recomendamos que contactéis con el Centro de Visitantes del Parque Nacional en Torla. Ellos disponen de información actualizada sobre de las condiciones del terreno en estas semanas de invierno.

Ivan
16-02-2020 15:35:50h

¿Es recomendable hacer esta ruta a principios de marzo o aun hay mucha nieve?br/Gracias.

àngel
17-10-2019 11:22:21h

Una duda hay mucho desnivel ?

Carol
27-12-2018 18:06:09h

Hola, viajamos a Ochagavia la primera semana de enero y queremos hacer la ruta hasta la cola de Caballo por las gradas de Soaso. ¿Qué tal en esa época?

Esther
11-09-2018 10:35:21h

¿Cómo está la ruta ahora en Septiembre? ¿Es recomendable hacerla ahora o esperar a algún mes en especial? Gracias de antemano.

RUTES PIRINEUS
07-08-2018 18:04:47h

Hola Elena, se trata de una ruta exigente físicamente (17 km de distancia y 500m de desnivel) pero técnicamente fácil.. La ruta transcurre siempre por pista o por senderos señalizados. Tendrías que valorar la forma física de tus hijas. Suerte!

Elena
01-08-2018 10:55:38h

Buenos días . Quisiera hacer esta ruta este fin de semana con mis hijas de 6 y 9 años. ¿Ellas podrían hacerla:? O es tiene mucha dificultad ?

RUTES PIRINEUS
10-03-2018 00:30:56h

Hola Daniel, te recomendamos que lo consultes con el Parque Nacional directamente. Te dejamos el teléfono de la oficina de Torla: 974 486 472

Daniel
04-03-2018 13:30:50h

Buenas, quisiera hacer esta ruta a final del mes, ¿habrá nieve todavía? Gracias. Saludos.

Carlos
27-12-2017 19:19:30h

se podrá hacer la ruta esta última semana del año??

Adrián
03-12-2017 11:21:11h

Se puede realizar está ruta la semana que viene sin problemas a pesar de las nevadas?

RUTES PIRINEUS
22-11-2017 10:44:43h

Hola Noemi, la normativa del Parque Nacional dice que en el interior del parque está prohibido llevar los perros sueltos, hay que llevar los perros atados. En la ficha que tenemos del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido puedes consultar toda la normativa: http://www.rutaspirineos.org/rutas/parque-nacional-de-ordesa-y-monte-perdido. Que tengáis muy buena ruta!

Noemi
21-11-2017 10:12:29h

Hola, el sábado 25 de noviembre, mi marido y yo queremos hacer la ruta y llevamos 3 perros. No hay ningún problema no? Es que no he conseguido encontrar información referente a llevar perros. Gracias.

Marta
21-07-2017 10:13:46h

Buenos días, br/Hay algún problema en llegar con autocaravana y aparcar en las zonas señaladas?

LETO
25-04-2017 19:09:03h

Teneos pensado hacer la ruta con niños entre 8 y 14 años este sabado. ¿ Cómo está la ruta? ¿hay nieve ?

RUTES PIRINEUS
16-02-2017 09:57:00h

Hola Carlos, te recomendamos que lo consultes con el Parque Nacional. Te dejamos el teléfono de la oficina de Torla: 974 486 472

Carlos
09-02-2017 00:29:09h

Hola, mi intención ye ir con mi novia en agosto. ¿Se podría vivaquear en la cola de caballo? Es decir, dormir con saco y esterilla al aire. Munches gracies y un saludo dende asturies

RUTES PIRINEUS
18-01-2017 11:22:50h

Hola Debi, seguramente en marzo el valle de Ordesa aún tendrá nieve. Tenedlo en cuenta si queréis realizar la excursión!

Debi
14-01-2017 12:24:18h

Hola muyy buenas!!!! :) la hice hace dos veranos y volvi enamorada!! y ahora estoy pensando en hacerla hacia el segundo fin de semana de marzo y me gustar�a saber como est� la senda por tema de nieves!! br/Gracias de antemano!! :)

XAVI L
20-12-2016 01:20:10h

Estem pensant de fer aquesta ruta aquest dimecres. En quin estat esta actualment?

Ruben Castro
05-10-2015 15:49:42h

Todo el camino es muy bonito, los bosques de hayas, las cascadas, las famosas gradas.... pero el momento en que se divisa la cabecera por primera vez, con el grandioso circo, es magia pura que te queda para siempre grabado en la retina. inolvidable!!!

MIGUEL RODRIGUEZ
31-08-2015 16:32:04h

MUCHA GENTE PERO IMPRECINDIBLE!

Nacho C
07-01-2014 16:49:54h

Una gran clásica ideal para introducirse en el apasionante mundo de los Pirineos

126 votes
Envoyer un commentaire

ffff

MÉTEO